mascada

mascada
f.
1 a silk neckerchief (pañuelo de cuello). (Mexico)
2 the iron ring by which the neck of criminals condemned to death by the garrote is broken.
3 quid (tobacco). (Latin American)
4 buried treasure (tesoro). (Andes & Central America)
5 rebuke. (Central America)
6 chewing.
7 scarf, kerchief, bandanna, neckerchief.
past part.
past participle of spanish verb: mascar.
* * *
SF
1) LAm (=tabaco) plug of chewing tobacco
2) CAm (=ahorros) nest egg; Cono Sur (=ganancias) illicit gains pl ; (=tajada) rake-off *, cut
3) And, CAm (=tesoro) buried treasure
4) CAm * (=reprimenda) rebuke
5) Méx (=pañuelo) silk handkerchief o scarf
* * *
femenino
a) (Chi) (mordisco) bite
b) (Méx) (pañuelo grande) scarf
* * *
femenino
a) (Chi) (mordisco) bite
b) (Méx) (pañuelo grande) scarf
* * *
mascada
feminine
1 (Chi) (mordisco) bite
2 (Méx) (pañuelo grande) scarf
* * *

mascada sustantivo femenino
a) (Chi) (mordisco) bite

b) (Méx) (pañuelo grande) scarf

* * *
mascada nf
1. CAm, Méx, Ven [de tabaco] plug
2. CSur [bocado] mouthful
3. Cuba, Méx [pañuelo] neckerchief
* * *
mascada
f Méx
scarf

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • mascadă — mascádă s. f., pl. mascáde Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  MASCÁDĂ s.f. (mar.) Abatere involuntară a unei nave de la drumul ei. [< germ. Maskade]. Trimis de LauraGellner, 30.05.2005. Sursa: DN  MASCÁDĂ s …   Dicționar Român

  • mascada — f. ☛ V. mascado …   Diccionario de la lengua española

  • mascada — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de mascar: ■ me duelen las muelas con cada mascada. SINÓNIMO mascadura 2 Colombia, Chile, Cuba Bocado, porción de comida que cabe en la boca. 3 México, América Central y Meridional Porción de tabaco que… …   Enciclopedia Universal

  • mascada — s f Pañuelo grande de seda u otra tela suave, generalmente cuadrado, con que se tapa uno el cuello y, las mujeres, la cabeza: ponerse una mascada, una mascada estampada …   Español en México

  • mascada — {{＃}}{{LM M25079}}{{〓}} {{［}}mascada{{］}} ‹mas·ca·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{M25080}}{{上}}mascado, mascada{{下}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mascada — pop. Vómito// porción de tabaco negro en pasta, de coca u otra substancia semejante, que de una vez se toma en la boca para masticarla (LS.) …   Diccionario Lunfardo

  • mascada — cobro ilícito; tributo o lucro corrupto; aprovechamiento; cf. pasada, tarascón, coima; los alcaldes agarran sus buenas mascadas también , las mascadas del Pinocho no fueron tan grandes, en realidad… Bueno, podría haber agarrado muchísimo más, es… …   Diccionario de chileno actual

  • mascada — Sinónimos: ■ masticación, mascadura …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • dar una mascada a alguien — ► locución América Central Reprenderle o decirle que ha hecho algo mal …   Enciclopedia Universal

  • masca(da) — s. semen. ❙ «Mascá: semen, mancha seminal.» JV. ❙ «Mascada. Semen.» S. ❙ «Mascada: eyaculación.» JMO. ❙ «Mascada. Lefa, semen, salpicón.» Ra. ❘ no se ha podido documentar fuera de diccionarios …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Lampreado — Lampreado, Lambreado or “Payaguá Mascada” that, like others, for well identifiable historical reasons, it has a high nutritional value . This is a fried cake which base is one of the most characteristic features of culinary taste of Paraguay:… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”